Bug #31322

[Campaign - English version] Mission 3: English language dubbing not present for some Lt. Wolf/Hauptman dialog

Added by OMAC almost 3 years ago. Updated over 2 years ago.

Status:Closed Start date:05/12/2012
Priority:Normal Due date:
Assignee:Wass % Done:

0%

Category:Campaign (German - Fatherland)
Target version:1.02
Close Reason: Single / Multi Player?:
Reproducible for you:

Description

After you shoot down a Russian plane and after the subsequent cutscene of the Russian bomber, Wolf and his superior Hauptman (I forget his name), the officer and obnoxious Prussian aristocrat, have a dialog over the radio on Wolf's back in which he throws Wolf and the platoon to the dogs. There are two passages in there where only German is spoken, and the English dubbing is missing. Then the English dubbing returns and all is normal. The English chat text at the bottom of the screen is all normal and correct.

I am piecing together a massive 1080p video of the whole mission. If I finish that, I'll provide it to Steffen somehow for the ESRB people. A frame of the video showing the dialog for which the English dubbing is missing is shown in the attached image.

Untitled-1.jpg (588.2 kB) OMAC, 05/12/2012 14:09

History

Updated by Wass almost 3 years ago

  • Status changed from New to In progress

You're got in time :)
i almoust gona to pack campaign for uploading.
fixed.
update and conform please. next 15 minutes, pls.

Updated by OMAC almost 3 years ago

Ok.

Updated by OMAC almost 3 years ago

Well, I updated about 30 minutes later and replayed, and I didn't see any related changes. No new saveGame and the dubbing was still missing. But I have made a full video of the mission.

Updated by Wass almost 3 years ago

ok, here is problem - we use different svn.
i update my own, lets wait for updated yours..
I can't do nothing here, i knew about it just now.
Sorry, i really dont know about such things...

Updated by OMAC almost 3 years ago

No problem.

Updated by OMAC almost 3 years ago

I sent Steffen links to unlisted YouTube vids of mission 3 that show where the missing English dubbing is... Ask him for links.

Updated by Wass almost 3 years ago

  • Status changed from In progress to Resolved

Updated by kju almost 3 years ago

  • Target version set to 1304

Updated by kju almost 3 years ago

  • Target version changed from 1304 to 1313

Updated by kju almost 3 years ago

  • Project changed from Iron Front in Arma A2:CO - Private Space to Iron Front in Arma - Issue Tracker
  • Category changed from Campaign (German - Fatherland) to Campaign (German - Fatherland)
  • Target version deleted (1313)

Updated by kju almost 3 years ago

  • Target version set to 1.02

Updated by kju over 2 years ago

  • Status changed from Resolved to Closed

Also available in: Atom PDF